Nuclear Tests (New Zealand v. France) - Provisional measures

Written proceedings

Request for the indication of Interim Measures of Protection submitted by the Government of New Zealand

14 May 1973

Procedure(s):Provisional measures

Available in:

English

Oral proceedings

Verbatim record 1973 (bilingual version)

Oral Arguments on the Request for the Indication of Interim Measures of Protection - Minutes of the Public Sittings held at the Pease Palace, The Hague, on 24 and 25 May 1973, President Lachs presiding, and on 22 June 1973, Vice-President Ammoun presiding

Procedure(s):Provisional measures

Available in:

Original Language

Decision(s) of the Court

Order of 22 June 1973

Request for the indication of measures of protection and fixing of time-limits: Memorial and Counter-Memorial

Procedure(s):Provisional measures

Available in:

English French Bilingual

Declaration by Judge Jiménez de Aréchaga (as appended immediately after the order)

English French Bilingual

Declaration by Judge Sir Humphrey Waldock (as appended immediately after the order)

English French Bilingual

Declaration by Judge Nagendra Singh (as appended immediately after the order)

English French Bilingual

Declaration by Judge ad hoc Sir Garfield Barwick (as appended immediately after the order)

English French Bilingual

Dissenting Opinion of Judge Forster (translation)

English French Bilingual

Dissenting Opinion of Judge Gros (translation)

English French Bilingual

Dissenting Opinion of Judge Petrén (translation)

English French Bilingual

Dissenting Opinion of Judge Ignacio-Pinto (translation)

English French Bilingual

Links