Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda)

Ordonnances

Ordonnance du 21 octobre 1999
Décision concernant les pièces de procédure écrite ; fixation de délais : mémoire et contre-mémoire
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 1 juillet 2000
Demande en indication de mesures conservatoires
Procédure/s:Mesures conservatoires
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Déclaration de M. Oda (traduction)
Français Anglais Bilingue
Déclaration de M. Koroma (traduction)
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 29 novembre 2001
Recevabilité des demandes reconventionnelles; fixation de délais : réplique et duplique
Procédure/s:Demandes reconventionnelles
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Déclaration de M. Verhoeven, juge ad hoc
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 7 novembre 2002
Extension de délai : duplique
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 29 janvier 2003
Décision concernant la présentation d'une pièce de procédure écrite additionnelle sur les demandes reconventionnelles ; fixation de délai
Procédure/s:Demandes reconventionnelles
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 1 juillet 2015
Fixation de délai : mémoires sur la question des réparations
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Déclaration de M. le juge Cançado Trindade
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 10 décembre 2015
Prorogation de délai : mémoire sur la question des réparations
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 11 avril 2016
Prorogation de délai : mémoire sur la question des réparations
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Déclaration de M. le juge Cançado Trindade
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 6 décembre 2016
Fixation de délai : contre-mémoire sur la question des réparations
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Opinion individuelle de M. le juge Cançado Trindade
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 8 septembre 2020
La Cour va faire procéder à une expertise
Disponible en:
Français Anglais Bilingue
Opinion individuelle de M. le juge Cançado Trindade
Français Anglais Bilingue
Opinion individuelle de Mme la juge Sebutinde
Français Anglais Bilingue
Ordonnance du 12 octobre 2020
Désignation d’experts
Disponible en:
Français Anglais Bilingue

Links